2007/05/06 日本东京"恶作剧之吻"的粉丝见面会

genuine

讯息来自晨堡、周子娱乐
2 ]- I, N3 L9 h5 C( ?% [& V7 C1 {感谢日本晨迷takiechan 的主动询问，并获得台湾晨迷向周子的确认
/ O7 X( L2 h% U
1 S8 u& C7 x" o3 E- V# q& N. T依晨应该会参加2007/05/06 日本东京"恶作剧之吻"的粉丝见面会
% v* d* k4 n3 ]$ i/ m
周子留言版网址如下：
% N- u5 n) y8 C9 k" S) {http://www.wretch.cc/guestbook/CHOUSTAR
, E6 u; ]0 S: q; M- |* u
; `  l. G3 T2 O! T- S( ^% N因为会洗版，特将截图转贴如下：
=======================================
( ^0 i/ q9 H7 N$ }转自飞轮海中文网
  r2 \/ b. A& z$ Y3 D7 M关于【飞轮海World】and【"恶作剧之吻"的粉丝见面会】具体消息
6 h7 q* s0 A* C0 q% ^  d

- C' t! k4 N) @7 k! R( W; E) S新闻来自在日本的飞飞的经纪公司的RITZPRO
) ~5 Y+ n, _0 R# X8 ^2 l; G
0 C4 K" i  B/ Y: Thttp://blog.4rose.tv/archives/50951356.html(←日语)

' k: U: ^8 W' `5 }! ?4 i·【飞轮海World】

" L6 }0 N- w# bhttp://www.parco-art.com/web/museum/joseph/
: Z5 s) k2 o: N" E" {- j8 e
开在涩谷PARCO7楼,
; [5 R/ D* m* ?从4月20号到5月7号(上午10点~下午9点),
1 o' g( m$ }' z: m3 w' T; l需要门票,一般的人500日元,学生400日元.
9 W+ e; u) G& n+ F
会场里面不准拍照,
在PARCO外边有飞飞的广告
(就是【飞轮海World】的,从4月1号到4月末),
2 n3 p: i% o" ]7 ~& y0 j从5月开始飞飞的广告换"恶作剧之吻"的广告(海报).
: H8 Q" L6 H8 I. a. l6 [$ D0 \
想去"恶作剧之吻的粉丝见面会"的人,
- X% T7 m* u5 C+ Z6 K6 i得买DVD,因为一般的商店里不能买,
所以一定要在PARCO(开【飞轮海World】的会场)买DVD,
1 p( c% u) V# W. f! |7 uDVD的价钱是2万6左右,
如果在那里买的话,他们送你"恶作剧之吻"的门票.
! w: w" L+ e* V, q* _
不知道涩谷PARCO在哪里的人去看看PARCO的网站.
) a) A' ]- \$ o$ U! T% }% [
http://www.parco-art.com/

·"恶作剧之吻的粉丝见面会"

: z+ Q6 s" Q9 H  W/ N  T0 e5月6号,从16:30到18:30,
开在涩谷·六本木附近的莫会场.
( @2 Z  v& Q0 o  `- M# W6 l具体的消息写在那个DVD的门票上.
8 b/ @$ u& B8 f8 x大东会参加这个粉丝见面会.
' R. r& ]: ~, D" I" Q0 Z- \
1 i+ R% M( I1 v0 j: t9 M. x# p这次只有大东来日本,
其他的成员不来,
其他的成员可能在日本播出他们演的电视剧,
1 ^/ k! h$ m2 i2 m; i2 A还有在东京以外的地方开展览会的时候要来日本.
2 v4 K  I& v; m" x; I

不知道我翻译的怎样,
* i) y* K6 U2 z2 X' ~- W* o如果你们出来不懂的地方的话,请原谅(>_<)
希望你们来到日本看看关于飞飞的活动啊~~~

[ 本帖最后由 fbiclaire 于 2007-5-6  12:04 编辑 ]